когда же я уже переделаю этот уе... дизаин... блин...